Отправлено: 21.09.04 20:03. Заголовок: Re: Впрочем о посольстве

Перемещение миссии Философа на второе место (до прихода иудеев) делает рассказ незаконченным. Следовательно второй акт, а именно часть рассказа о посольствах Владимира имела все же место!

Я пытался показать, что рассказ о посольствах для испытания веры не читался в первоначальной редакции. Не было немцев, иудеев, а посылка всего двух посольств для испытания веры нелогична.

Вывод: вслед за рассказом о приходе посольств от булгар, хазар и иудеев в первоначальной легенде был рассказ об ответном посольстве Владимировых мужей в Константинополь к царям Василию и Константину и о возвращении посольства с дарами.


ПВЛ:

цитата

---

Они же были в восхищении, дивились и хвалили их службу. И призвали их цари Василий и Константин, и сказали им: «Идите в землю вашу», и отпустили их с дарами великими и с честью. Они же вернулись в землю свою.

---

С ув. Ник.