Отправлено: 31.05.05 22:45. Заголовок: Re:

DenisKa пишет:

цитата

---

"Вологда" - финские заимствования

---

В отличи от Волхова, этимология для Вологда не блещет научность.
Просто взято из словаря похожее слово. Да к тому же то что Вы превели это не реальное вепское слово, а общефиннская праформа. Метод тыка. Простое случайное совпадение.
Город то посторили не фины, а славяне, с чего ему получить название от финов? Да и как увязывается
это название с каким-нибудь реалиями?
Может есть дургие такие финские топонимы? Так нет. Или по соседству есть другие города с
финскими названиями?


Если все-же настаивать на этой этимологии, то, как мне кажется, исходить надо из того, что
Вологда возникла на Белозерской земле. Возможно что у финов (у веси ли у мери) этот край назывался также, но на их языке. У марийцев это слово означает "светлый, ясный", и возможно оно использовалось для обозначения северных территорий у которых более длинный светлый день и
бывают светлые ночи, о чем всегда сообщали южные географы, как о северной достопримечательности.