Отправлено: 20.11.05 11:16. Заголовок: Re:

А.Ж. пишет:

цитата

---

Поэтому такие источники записывались редко - тем более в монастырях, где собственно и сохранился основной фонд письменных источников. Поэтому такие источники, как СПИ, Задонщина, Заточник - штучные "товары" - в отличие от летописей и житий.

---

Такое объяснение удовлетворительно. Остается однако впечатление о значительной пропасти между религиозной (и даже историографической) литературой и народной поэзией. Эта пропасть различий в приемах, темах, эпитетах особенно ярко выступает в сравнении случайно попавших в литературу "штучных произведений" и "слов".

С ув. Ник.