Святич пишет:

цитата
Однако эти слова именно как свидетельство о расселении антов на левобережье и понимаются. Ваше мнение в исторической науке весьма экзотично.

Да они так понимаются, именно потому, что не представлены аргументы против такого понимания. Само понимание основано на весьма неопределенном указании источника.

Святич пишет:

цитата
И что? Как это отменяет тот факт, что большая часть ареала именно здесь? Чьто же до первоначального ираноязычия антов, так это не более чем версия. Единственным основанием которой является весьма шаткая иранская этимология этнонима «анты». Что, согласитесь, маловато.

Тезис об ираноязычии антов принадлежит И.П. Русановой. Я его не признаю.
Анты - славянское племя. Пеньковцы - некий субстрат, связанный своим происхождением с Киевской, т.е. балтской кульутрой. Тезис о миграции пеньковской (антской) культуры хорошо вписывался в теорию происхождения пеньковской из волыноподольской группы черняховцев, отстаиваемую В.В. Седовым.

Однако сейчас доказано, что памятники, близкие к пеньковским оставил киевский субстрат этой культурной группы (а не пшеворцами, как считал Седов). Может считаться доказанным, что пеньковская культура создана киевским населением на всем ее протяжении. Ее основной ареал в 5 веке (то есть к тому времени, к которому относятся данные Кассиодора) захватывал Левобережье. Что не согласуется с данными Иордана.

Далее пеньковцы широко и дисперсно расположились в степной и лесостепной, той самой, которая несомненно полностью контролировалась кутригурами. На пеньковских послелениях найдены жилища кочевников. Анты считались злейшими врагами кутригуров. И их взаимное обитание на одной территории кажется немыслимым. Это умозаключение подвигло в свое время М.И. Артамонова считать пеньковцев болгарами.
Анты жили не в степи и илесостепи, а в лесах за Дунаем (Прокопий), между Днестром и Днепром (Иордан), лучше других воинов умели воевать в горных теснинах (что явно указывает на Прикарпатье).

Наконец совершенно различные исторический судьбы пеньковского и пражского населения не позволяют применить к ним сведения источников о недавнем происхождении антов и склавинов из одного племени венетов.

С ув. Ник.