Отправлено: 08.05.05 00:43. Заголовок: Сказка ложь, но в ней намек

Приветствую
Святич пишет:

цитата

---

Это ваша фантазия, не более.

---

Я даже знаю ее титул. Есть русская народная сказка «Царевна-лягушка». Царевна- это понятно, но при этом «лягушка» и «волшебница». С точки зрения славянского языка - это сказка в стиле фэнтэзи. А с точки зрения тюркского языка все на своих местах:
лягушка - багъа;
волшебник - багъаджи (тот, кто вызывает или предсказывает дождь по внутренностям лягушки)
Гумилев Л.Н. упоминает сановника с титулом Бага-хан: багъ - закон; приказывать...

С уважением, Юрий!