DenisKa пишет:

цитата
Скандинавские же имена с основой heil- были распространены уже к моменту «занятия» Исландии.

Может быть, я против основы не имею ничего против, я против конкретного имени, не известного в рунике и не известного в Византии.

DenisKa пишет:

цитата
Вторая часть имени Suinald -- «усилительный» суффикс

Я разве против того что это может и просто имя? Но воеводы Святослава известны Диакону, а Свенельд нет, а по летописи он был с ним. Плюс живучесть свенелбда. Ну и совпадение предлагаемой и возможной этимологии (Вы имеете что-то против неё?)

DenisKa пишет:

цитата
Поэтому Вы согласовываете одну непроверенную посылку («воевода - глава отроков») с другой неверной.

Нет не так, я проверяю обе части и не беру просто на веру анализ этого автора.

DenisKa пишет:

цитата
Кроме того, чтобы из Helgi получился Олег

Достаточно чтобы было именно такое имя, а не просто скандинавское слово.

DenisKa пишет:

цитата
Скандинавские же имена с основой heil-

Компонента не достаточно. Разве я сомневаюсь в его существовании?