Битва на Чудском озере была фактически победой одного русского города над всем Орденом. В этом ее огромное значение и слава. Событие было глобальным для Новгорода и Пскова, локальным для южнорусских земель, раздавленных татарским игом. Отсюда и различные оценки в летописании. С точки зрения современного историка (безусловно также субъективной), победа Александра Невского, незавимио от масштабов битвы имела огромное историческое значение. Победа 1242 г. фактически навсегда покончила с планами покорения Орденом северных русских земель.

Что касается подсчетов исключительно по числу погибших рыцарей, то он кажется объяективным лишь на первый взгляд. Такой подсчет опирает на чисто механический анализ одного источника, без учета того, что в зависимости от отдаленности театра военных действий и осведомленности автора это число могло серьезно варьировать.

Новгородское летописание строит свой рассказ на сочинении очевидца событий. Очевидца правда не всегда объективного (видевшего якобы небесные знамения во время битвы), тем не менее более близкого к месту событий. Пленных немцев он называет не просто немцами, а «божиими рыцарями, которых вели подле коня» (в передаче НПЛМ) или «50-ю нарочитыми воеводами» (в передаче Софийской). В рассказе очевидца речь идет о пленении значительного числа полноправных рыцарей.

С ув. Ник.