Отправлено: 28.12.04 04:44. Заголовок: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Дажьбог

Имя бога -- праславянское *Dadjьbogъ (ведь бог -- общеславянский), что закономерно даёт стандартное древнерусское (стандартное -- т. е. киевское, в отличие от другиих диалектов, прежде всего древненовгородского) Дажьбогъ (восточнославянский переход *dj › /д’ж’/ › /ж’/), пралехитское *Dadzьbo:g (западнославянский переход *dj › /d’z’/ › /dz/) и затем закономерно (с позиционным смягчением *dz › /d’z’/ перед гласным переднего ряда *ь) польское Dadz’bo’g), древнеболгарское Даждьбогъ (с болгарским переходом *dj › /ж’д’/).

Этимологически *Dadjьbogъ -- характерное для славянских личных имён сложение повелительного наклонения (в данном случае *dadjь, от *dati ’дать’) и объекта (*bogъ).

Так что все формы в источниках безупречны, а Вам может оказаться полезным знакомство с каким-нибудь введением в славянское сравнительно-историческое языкознание.

Сергей