Отправлено: 29.12.04 22:15. Заголовок: Волос-Велес - вопрос ST

Серегей, скажите пожалуйста, если это два имени одного бога, то какие самые общие утверждения можно сделать об их территориальной принадлежности? Волос появляется только в догворе и как-бы приурочен к югу. Есть ли лингвистические аргументы указывающие на принадлежность его к южным восточнославянским диалектам?

И еще вопрос. Не может ли «скотский» быть ошибкой переписчика? Если договор попал в летопись с греческого оригинала, то скотский может являтся ошибочной передачей (например транслитерацией) чего-то совершенно иного например с конструкцией skVt- под что подходит к примеру греческое наименование скифов, а у Льва Диакона и русь и все южные племена названны скифами.