On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]


АвторСообщение



ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.05 02:53. Заголовок: О «Чужой земле» Статье «о кораблекрушении» договора 911 г.


В договоре 911 г. Олега с греками есть одна интересная статья о потерпевших крушение кораблях:

цитата
Если выкинута будет ладья сильным ветром на чужую землю и будет там кто-нибудь из нас, русских, и поможет сохранить ладью с грузом ее и отправить вновь в Греческую землю, то проводим ее через всякое страшное место, пока не придет в место безопасное; если же ладья эта бурей или на мель сев задержана и не может возвратиться в свои места, то поможем гребцам той ладьи мы, русские, и проводим их с товарами их поздорову. Если же случится около Греческой земли такая же беда с русской ладьей, то проводим ее в Русскую землю и пусть продают товары той ладьи, так что если можно что продать из той ладьи…


Кажется, можно конкретизировать и оживить ситуацию.
Итак, есть различия:

1. В случае крушения русской ладьи, товары, на ней привезенные, продаются, что выдает цель поездки русских: торговля в греческих портах.

2. В случае крушения греческой ладьи, ее товары не продаются, ладья с товарами препровождается в Греческую же землю. Застигнута бедствием она может быть, судя по тексту, в море, в «чужой земле». В «чужой земле» много опасных мест для мореплавателей, причем там постоянно обретаются русские.

Смысл второй части может быть понят как описание типичных злоключений византийских морских купеческих кораблей, следовавших по маршруту Византия – Херсонес.
Раскрыт он А.Н. Щегловым, правда, применительно к античной эпохе (ВДИ, 1972, №2). Автор обратил внимание на сообщение Полибия о том, что напротив устья Истра в открытом море на расстоянии дня пути находится наносная коса (1000 стадиев длиной), называемая моряками «Груди» (Stethe), о которую моряки ночью, не замечая ее, разбивают свои корабли (Полибий, IV, 41, 1-2).

В пояснение к данному тексту А.Н. Щеглов приводит выписку из лоции о том, что наиболее опасным («страшным» по летописи) местом на пути парусных судов шедших от Дуная и Босфора в Крым или из Буго-Днестровского лимана в море была западная оконечность о. Тендра. С лимана суда к ней сносило течением, а с моря корабли, неправильно легшие в дрейф, пригоняли сильные южные и юго-западные ветра. По выражению лоции суда стремились к гибельному месту как к магниту. Единственной песчаной косой в 1000 стадиев длиной на пути от устья Дуная к Крыму был знаменитый Ахиллов Дром (система кос: Остров Тендра – Джарылгач), до которой от устья Дуная было 20-30 часов плавания. Следовательно, заключал, А.Н. Щеглов, «Груди» - это название западной оконечности Тендры (Ахиллова Дрома).

Западная оконечность Ахиллова Дрома, таким образом, была той «чужой землей» и «страшным местом», в окрестностях которой в начале 911 г. постоянно пребывали росы-дромиты. По договору они обязаны были проводить суда от опасных отмелых берегов («страшных мест») в Херсонскую фему. До заключения договора дромиты, видимо, занимались грабежом тех же кораблей.

Корабли, шедшие от устья Дуная, относились к «Грудям» южными ветрами. Еще одна возможность - отнесение туда же сильным течением с лимана рыбацких кораблей, которые, судя по договору 944 г. были частыми гостями в устье Днепра:
цитата
Если же застанут русские корсунцев в устье Днепра за ловлей рыбы, да не причинят им никакого зла.
И да не имеют права русские зимовать в устье Днепра, в Белобережье и у святого Елферья; но с наступлением осени пусть отправляются по домам в Русь.



С ув. Ник.







Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет