On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.04 05:14. Заголовок: Re: Почему Константин Багр. ничего не знает о драккарах викингов?


DenisKa пишет:
цитата
Это уже кажется обсуждалось. «Показать путь» -- отпустить, отправить.


Обсуждалось. Вы тогда этот лихачёвский перевод так и не смогли обосновать. Он противоречит всей практике средневековых взаимотношений между князем и дружиной. Дружинники никогда не просили разрешения уйти. Они лишь ставили об этом в известность. См. эймундову сагу, например.
Другой ваш вариент «прогнать» ещё менее обоснован.

DenisKa пишет:
цитата
А первые скандинавы появились в Византии в конце 9 века -- см. хорошую книгу Блэндаля.


А давайте я лучше первоисточники посмотрю. Есть таковые в наличии?
Потому как скандинавское происхождение дружины варангов ещё доказать нужно.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия