On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 16:41. Заголовок: Есть другие вариатны


Приветствую!

Владимир пишет:
цитата
В «Джагфар тарихы» Ольга действительно была сначала женой Аскольда, но там и она и Аскольд германцы. Еще там аналог Олега под именем Салахби (салах - еслинеошибаюсь Святой) (тоже германец сын оставшегося на севере некоего Эрика (возможно Сын Эмунда)) после убийства Аскольда взял её себе и только после она досталась Игорю, тоже силовым путем. А вот Игорь там сын какого-то булгарского хана, брата царя Волжской Булгарии, непомню сейчас под рукой нет.


Интересно, «автор» «Джагфар тарихы» был знаком с ПВЛ или это поздняя вставка?

В принципе такое развитие событий не противоречит принятым в те времена традициям: царица вместе с територией доставалась победителю.
Кстати, если попытаться переложить некоторые моменты ПВЛ на тюркский, то вырисовывается интересная картинка:
- захват Киева произошел после убийства Аскольда и Дира. Случайно это или нет, но Азколджи - с тюркского буквально переводится, как «командир малочисленного отряда»
- на могиле Аскольда некий Ольма построил храм. Случайно это или нет, но Ольма - с тюркского буквально переводится, как «бессмертный» (но без души)
- князь Игорь - предводитель малой дружины, т.е. по букве - он «Азколджи» - из песни слова не выкинешь. Случайно это или нет, но один из возможных переводов имени «Инегер» с тюркского - «иной( другой) муж (мужчина, самец)»
- за смерть азколджи Ингера его жена Ольга мстила 4(четыре) раза. Случайно это или нет, но число 4(четыре) является святым на Востоке (славяне-язычники, варяги и христиане имеют другие святые числа)
- кн.Ольга сожгла г.Искоростень с помощью «трех голубей и трех воробьев» от каждого дома. Случайно это или нет, но перевод этой фразы на тюркский созвучен с переводом «три серы три навоза и роса» - первоначальный состав китайского пороха. Этот состав нашли китайские алхимики при поиске эликсира бессмертия.
- Случайно это или нет, но тема о «бессмертии» отражена в дохристианских сказаниях-мифологии восточных славян.

С уважением, Юрий!






Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия