On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]


АвторСообщение



ссылка на сообщение  Отправлено: 13.01.05 04:58. Заголовок: Борис (исправленная)


Ранее всегда придерживался версии о восточном происхождении этого имени (тюрк., монг. bars ’тигр’; ср. Барыс ас-Саклаби (!) в повествовании Ибн-Фадлана).

Однако, читаем у того же Трубачева о том, что славянское личное имя Boris было распротсранено в Западной Померании в 13-14 веках. (Boriz 1176 -- пример). Тем самым, как кажется, вопрос в пользу славянского происхождения имени решен.

Остается вопрос о происхождении южнославянской формы Bogoris, зафиксированной византийцами (Продолжатель Феофана и Скилица, наравне с Borises). Однако этот гапакс не подтверждается собственно болгарскими материалами (в частности, грекоязычной надписью, повествующей о крещении Бориса-Михаила) и, по словам Менгеса, не может восходить к монг. bogori «маленький», поскольку такой формы не существует, а есть bogoni «низкий, короткий; подлый, низменный».

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет