«Погибоша аки обре»

Повесть временных лет содержит известную притчу об обрах (аварах), завершающуюся рассказом об их истреблении Богом:
«Были же эти обры велики телом, и умом горды, и Бог истребил их, умерли все, и не осталось ни одного обрина. И есть поговорка на Руси и доныне: «Погибли, как обры», - их же нет ни племени, ни потомства».

Историки весьма противоречиво описывают заключительный акт аварской истории. Например Вернадский Г.В. представлял, что аварский каганат прекратил свое существования после ударов, нанесенных франками и болгарами в начале IX века:

Вернадский Г.В. «Древняя Русь»
http://www.kulichki.com/~gumilev/VGV/vgv173.htm

цитата
1. «… В 803 г. авары подверглись нападению с двух сторон: Карл Великий обрушился на них с запада, а булгарский хан Крум - с востока. Война окончилась полным уничтожением Аварского каганата, его владения были поделены между франками и булгарами. Последние заняли оба берега Дуная вверх по течению до устья Тисы. Выше Тисы левый берег удерживался франками, в то время как славянские племена, жившие на правом берегу вплоть до устья Дравы, признали над собой господство хана Крума, которому к 805 г. удалось очистить свои новые владения от остатков аварской орды».
2. «Действия Карла Великого, завоевателя аваров, внушавших некогда страх, и множества западно-славянских племен, произвели глубокое впечатление и на южных славян. Предполагается, что славянское слово «краль», «король» - не что иное как транслитерация имени Карла».

Современный специалист-тюрколог Б.Б. Овчинникова продлевает жизнь каганата примерно до 20-х гг. IX века, считая, вслед за И. Эрдели, что авары умерли от какой-то страшной болезни. Овчинникова Б. Б. «Тюркоязычные народы на просторах евразийских степей в эпоху Средневековья»:

цитата
«Сам же Аварский каганат в эту эпоху претерпевает ряд внутренних кризисов. В результате была ослаблена его военная мощь. Удача покидает авар. И с конца VIII - начала IX века против них предпринят ряд походов, в том числе поход болгарского хана Крума, в результате которого к Болгарии были присоединены Трансильвания и район Великой венгерской низменности. В IX веке авары занимали уже небольшую часть Задунавья (вероятно, территория между Веной и р. Рябой). По мнению ряда ученых, их область простиралась на восток до Паннонхалмы, где их теснили славяне. В 20-е годы IX века этот некогда известный и могучий народ представлял собой покоренное франками Аварское королевство. Но оно внезапно исчезает, о чем повествуют некоторые письменные источники, сообщая, что авары вымерли от тяжелой эпидемии («Погибоша аки обри» - гласит русская поговорка)».

Л.Н. Гумилев полагал, что Аварский каганат, сохранивший самостоятельность и земли к Востоку от Дуная, дожил до прихода венгров в конце IX века. Последняя точка зрения базируется на упоминании в переписке Людовика Немецкого и Василия Македонянина (871) четырех каганатов: Аварского, Нормандского, Хазарского и Болгарского.

Так как же «погибоша обре»?

С ув. Ник.