On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.05 12:54. Заголовок: Из "слова"


А.Ж. пишет:
цитата
Что же такое тур? Зверь такой? Осадная башня? По контексту не очень похоже? По логике так называлась оборонительная позиция, занятая татарми. Или нет?


Теоретически возможны разные варианты, но то, что "Задонщина" в поэтическом смысле аппелирует к "Слову о полку Игореве", дает возможность выбрать довольно определенный смысловой вариант. Тур - сравнение Владимира с крупным копытным животным - туром. Зверем, видимо в наиболее страшном виде представлявшемся охотнику в момент готовности броситься в атаку. Животное в этот момент принимает "оборонительную позицию": стает дыбом шерсть, копыто боронит землю. Еще момент - и неотвратимый стремительный бросок раздавит, разнесет в клочья обидчика.

Средневековые авторы, в частности автор "Слова" с удовольствием сравнивали своих воинов-героев с животными. Ср. "Роман бе сердит яко и рысь" или обращение "Буй Тур Всеволод".

Теперь, чтобы рассеять сомнения приведу цитату полностью:

Яръ туре Всеволоде!
Стоиши на борони,
Прыщеши на вои стрелами
гремлеши о шеломы мечи харлужными!
Камо, тур, поскочаше,
своим златым сшеломом посвечивая,
тамо лежат поганые головы половецкие"

С ув. Ник.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия