On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
  • "Земля агнянская", Бэда Достопочтненный, вставки в ПВЛ Николай Ф. (18.10.05 19:11)
    • Re: Александр (19.10.05 10:56)
      • Re: Николай Ф. (19.10.05 23:30)
    • Re: Владимир (19.10.05 15:39)
      • Geatas Николай Ф. (19.10.05 23:26)
        • Re: Владимир (20.10.05 09:30)
          • Re: Николай Ф. (20.10.05 10:19)
            • Re: Владимир (20.10.05 15:39)
              • Re: Николай Ф. (20.10.05 16:25)
                • Re: Владимир (21.10.05 09:49)
                  • Re: Николай Ф. (21.10.05 12:42)
    • Re: Святич (19.10.05 23:39)


АвторСообщение



ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.05 19:11. Заголовок: "Земля агнянская", Бэда Достопочтненный, вставки в ПВЛ


Комментируя отрывок ПВЛ о расселении варягов «до земли волошской и агнянской», термин агнянской (англской) комментируют двояко:
1) Англская земля на границе Дании и Германии (такой оригинальной точки зрения держался например А.Г. Кузьмин, указывая на то что Англия летописцам была известна под другим именем «остров Вротания».
http://www.zlev.ru/53_8.htm
2) Англия (Британия)
Вторая точка зрения основывается в основном ссылкой на авторитет, а мнение авторитетов – опытом и молчаливой интуицией.
Попробуем, однако, подыскать хоть какие-то понятные народу аргументы.

Аргумент 1. Бэда Достопочтенный (ок. 673 - 735) — англосаксонский монах, ученый историк в «Церковной истории англов» сообщает, что англы прибыли в Британию из старинной земли англов, «находящейся между провинциями саксов и ютов и называемой Ангулус, которая с той поры опустела».

Сообщение Бэды показывает, что имя страны Ангулус – малоизвестно, оно определяется синонимом «старинная страна англов» (а не наоборот).

Территория эта пустынна и не служит местом обитания остатков народа англов уже в 8 веке, что означает, что летописец, по крайней мере, в последней редакции Этнографического введения понимал под англянами и Агнянской землей именно англичан (Angli, Angelcynn, Englisc - позднейшее English), а не обитателей датского пограничья.

В последней редакции Этнографического Введения к Повести Временных лет видим краткую вставку, которая повторно включает Русь, варягов, свеев и готов в колено Афетово. Вставка была замечена Еще А.А. Шахматовым, однако границы ее не были четко определены.

Вот они:
Афетово бо колено и то: [начало вставки] Варязи, Свеи, Урмане, Гъти, Русь [конец вставки] Агляне, Галичане, Волхове, Римляне, Немци, Корлязи, Венедицы, Фрягове и прочии; тиже приседят от запада к полуденью, и съседятся с племенем Хамовым.
Основанием для выделения служит явная невозможность расположения «от запада на юг-полдень» свеев, готов, руси и норвежцев.

Аналогичную по содержанию вставку видим в рассказе о призвании варягов, в котором автор ПВЛ ошибочно причисляет к варяжскому племени Англов, введенный в заблуждение сообщением предшественника (Нестора) о границах расселения варягов до Агнянской земли (неясно включительно или нет).

С ув. Ник.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет