Форум » История Древней Руси » Г.С.Лебедев о "Рюрике доме его и дружине" |
 
|
|
|
| |
Отправлено: 28.10.05 23:15. Заголовок: Re:
Николай Ф. пишет:
цитата
Возражения филологов против такого рода реконструкций, вполне правомерные с лингвистической стороны, однако не учитывают возможности существования "варяжского фольклора" в смешанной двуязычной среде,
Главное возраджение состоит в сомнительнсоти варианта, при котором переводчик гипотетической "драпы" сумев перевести текст в целом, не знал нескоько весьма простых слов, стоящих подряд.
-
(01.01.70 03:00)
- Г.С.Лебедев о "Рюрике доме его и дружине" Николай Ф. (28.10.05 15:55)
- участник сейчас на форуме