On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.12.04 23:57. Заголовок: Re: Фомин В.В. Российская исорическая наука и Гедеонов


Да знаком. В ней есть фатальное методическое нарушение. Вывод строится на фразе, вырванной из контекста. Мюллер рассматривает фразу Лаврентьевской «Рюрик седе в …» отдельно от окружающего его текста, предполагая, что пропущенным словом было «в Ладоге».

Исправление состоит в возращении фразы в контекст:
«Избрались трое братьев со своими родами, и взяли с собой всю русь, и пришли, и сел старший, Рюрик В ЛАДОГЕ, а другой, Синеус, - на Белоозере, а третий, Трувор, - в Изборске. И от тех варягов прозвалась Русская земля. НОВГОРОДЦЫ ЖЕ - ТЕ ЛЮДИ ОТ ВАРЯЖСКОГО РОДА, а прежде были словене. Через два же года умерли Синеус и брат его Трувор. И принял всю власть один Рюрик, и стал раздавать мужам своим города … Рюрик же княжил В НОВГОРОДЕ».

Переход от Рюрика в Ладоге к новгородцам и Рюрику в Новгороде немотивирован. Явно случайный пропуск слова (речь везде идет о Новгороде и Новгородцах). Ипатьевская дает не только другой топоним, но и другой контекст (основание Новгорода). Одним словом Мюллер отвел доводы А.А. Шахматова, но не предложил корректных своих.

А.А. Шахматов обосновывал происхождение варианта Ипатьевской («в Ладоге») знакомством автора третьей редакции ПВЛ с устным ладожским преданием. Могут быть другие объяснения, но это – лучшее на сегодняшний момент. Второй его вывод: чтение «в Новгороде» – древнейшее, и восходит к Начальному своду.

Сам А.А. Шахматов чуть было не завалил все свои аргументы при попытки выяснить чтение Древнейшего свода, в котором он не мог согласовать фразу о прозвании новгородцев «от рода варяжска» со всей остальной реконструкцией. А.А. Шахматовым были последовательно предложены «прозвались словене варягами» и «прозвались варяги варягами».
Правильный ответ: «и от тех варяг прозвались новгородцы, и теперь новгородцы от рода варяжска, прежде же были словене». Т.е. источник и НПЛ и ПВЛ - отдельное сказание «О начале Новгородской земли», основании Новгорода Рюриком, строительством им градов и возложении дани на Новгородцев в пользу варягов. Это тема моего третьего слесар-опуса (потом распечатаю в подробностях).

О редакциях паремейника я не справлялся.

С ув. Ник.


Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия