On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.04 02:13. Заголовок: Re: О какие «клюки» подперся Всеслав Полоцкий (со старого форума)


Тогда выкапывайте что значит страдаше.

Word: страдаch769;

Near etymology: «сенокос, жатва, тяжелая работа», арханг. (Подв.), вологодск., владим., псковск. (Даль), страдаch769;ть, -аch769;ю, также страch769;жду (цслав.), диал. страдаch769;ть «косить сено, собирать урожай», арханг. (Подв.), др.-русск. страдати «стараться, добиваться», страдалъ за тотъ миръ «добивался мира», смол. грам. 1229 г. G (Напьерский 444), ст.-слав. страдати, страждch1131; ch960;ch8049;ch963;ch967;ch969; (Супр.), болг. страдаch769;я, страch769;дам «страдаю», сербохорв. страch769;дати, страch785;даch785;м, словен. strach769;dati, strach769;dam «бедствовать», чеш. strach769;dati «страдать», слвц. strach769;dаtch8125;, польск. stradacch769;, в.-луж. tradacch769;, -аm, н.-луж. tch353;adasch769; «бедствовать». Любопытно отметить постраch769;да «конец жатвы, начало молотьбы», псковск., тверск. (Даль).

Further etymology: Считают родственными лат. strch275;nuus «усердный, предприимчивый», греч. ch963;ch964;ch961;ch951;ch957;ch8053;ch962;, ch963;ch964;ch961;ch951;ch957;ch8057;ch962; «острый, грубый», ch963;ch964;ch961;ch951;ch957;ch8051;ch962; ch775; ch963;ch914;ch966;ch8051;ch962;, ch7984;ch963;ch967;ch965;ch961;ch8057;ch957;, ch964;ch961;ch914;ch967;ch8059;, ch7936;ch957;ch914;ch964;ch949;ch964;ch914;ch956;c h8051;ch957;ch959;ch957; (Гесихий), ch963;ch964;ch961;ch951;ch957;ch8059;ch950;ch969; «издаю пронзительный крик (о слоне)», ch963;ch964;ch961;ch8134;ch957;ch959;ch962; ср. р. «задорный нрав», норв. sterra «ревностно стремиться», sterren «упрямый» (Перссон 429, 435; Вальде--Гофм. 2, 601 и сл.). С др. стороны, Махек (Rесhеrсhеs 38) пытается установить родство с радеch769;ть (см.), реконструируя вариант с подвижным s-. Точно так же, как и это, едва ли удачно сравнение с др.-исл. strit «тяжелая работа» (И. Шмидт, Vok. 2, 121). Интересно отметить др.-русск. страдомаch618;а землch618;а «пахотная земля», часто в ХV в. (Срезн. III, 532). См. также страсть.

Trubachev’s comments: [Вайан (Gramm. соmр. 1, 170 и сл.) производит это слово от *srch257;- вместе со страх. -- Т.]

http://starling.rinet.ru/...any=&method_any=substring

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия